Cách chúng tôi bảo vệ dữ liệu của con bạn
Cập nhật lần cuối: tháng 10 năm 2026
Bạn đang tin tưởng giao cho chúng tôi một phần nhỏ thế giới của con bạn — một cái tên, độ tuổi, những điều bé yêu thích. Đây là chính xác những gì chúng tôi làm với thông tin đó, bằng ngôn từ đơn giản. Mọi điều trên trang này mô tả cách Storie thực sự hoạt động hôm nay, không phải cách chúng tôi muốn nó nghe có vẻ như vậy.
Chúng tôi yêu cầu những gì
Để tạo một câu chuyện riêng, chúng tôi chỉ cần những điều sau:
- Tên — để câu chuyện thực sự là của bé.
- Độ tuổi — hoặc nếu bạn muốn, tháng và năm sinh, để câu chuyện đồng hành cùng sự lớn lên của con bạn. Chúng tôi không bao giờ hỏi ngày sinh chính xác.
- Sở thích — khủng long, mặt trăng, bất cứ điều gì bé yêu thích tuần này.
- Không bắt buộc, một dòng về những gì đã xảy ra hôm nay — luôn là lời của bạn, chỉ khi bạn muốn chia sẻ.
- Tùy chọn, bản ghi âm giọng đọc: của bạn, hoặc của người bạn mời đọc truyện một đêm. Các bản ghi được giữ trong kho lưu trữ riêng tư dành cho gia đình bạn.
Chỉ có vậy thôi. Không họ, không ảnh của con bạn, không địa chỉ, không danh bạ. Tài khoản của bạn chỉ cần một email để đăng nhập.
Cách thức lưu trữ
Những thông tin cá nhân nhất (tên, sở thích và ngày sinh của con bạn, cùng các nhân vật, địa điểm và khoảnh khắc trong thế giới truyện của bạn) được mã hóa bằng khóa riêng của Storie, tách biệt với các lớp bảo vệ của chính cơ sở dữ liệu, nên chỉ riêng việc rò rỉ cơ sở dữ liệu sẽ không làm lộ chúng ở dạng đọc được. Bản thân các câu chuyện, vốn có dùng tên riêng của con bạn, và mọi bản ghi âm được bảo vệ bởi các lớp bảo vệ của cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ, chứ không phải bởi khóa bổ sung này.
Nếu khóa đó không khả dụng vào bất kỳ lúc nào, Storie sẽ từ chối lưu những thông tin ấy thay vì lưu chúng khi không có khóa.
Hình ảnh kỷ niệm được lưu trữ ở nơi riêng tư, không thể truy cập công khai. Chúng chỉ hiển thị cho tài khoản đã đăng nhập của bạn — hoặc trên trang công khai của một câu chuyện, nếu chính bạn chọn chia sẻ câu chuyện đó.
Ai khác tiếp cận dữ liệu này
Bốn công ty bên ngoài Storie có thể thấy nội dung truyện. Chúng tôi nêu rõ tên từng công ty, và mỗi công ty chỉ nhận những gì cần cho công việc của mình:
- Anthropic: viết nên các câu chuyện. Nó nhận những gì bạn nhập cho câu chuyện: tên, độ tuổi, sở thích, và ghi chú của bạn về hôm nay.
- OpenAI: tạo ra hình ảnh kỷ niệm và đọc truyện bằng giọng chuẩn. Đối với hình ảnh, nó chỉ nhận một mô tả cảnh ngắn mà chúng tôi đã loại bỏ tên trước — không bao giờ có chi tiết về con bạn. Đối với lồng tiếng, nó nhận văn bản câu chuyện.
- ElevenLabs: cung cấp giọng đọc tùy chọn. Nó chỉ nhận văn bản câu chuyện và không gì khác.
- Braintrust: kiểm tra chất lượng truyện. Công ty này nhận từng yêu cầu tạo truyện và câu chuyện được viết ra, sau khi đã xóa địa chỉ email và số điện thoại. Tên riêng của con bạn và nội dung truyện thì không bị xóa. Các bản ghi không gắn với tài khoản của bạn.
Chúng tôi không bao giờ dùng dữ liệu của gia đình bạn để huấn luyện các mô hình AI. Những gì chúng tôi gửi cho các công ty này chỉ để tạo câu chuyện của bạn và kiểm tra chất lượng, không vì mục đích nào khác.
Ở phía sau, chúng tôi còn dùng Clerk (đăng nhập), Supabase (cơ sở dữ liệu), Stripe (thanh toán), Vercel (lưu trữ web), Resend (email, chẳng hạn mã quà tặng) và Apple (giao dịch mua trong ứng dụng iPhone). Danh sách đầy đủ có trong chính sách bảo mật.
Nếu bạn chia sẻ một câu chuyện
Mọi câu chuyện đều ở chế độ riêng tư cho đến khi bạn chọn khác đi. Nhấn chia sẻ sẽ khiến câu chuyện đó có thể đọc được bởi bất kỳ ai có liên kết.
Có một điều cần biết trước khi bạn chia sẻ: văn bản câu chuyện thường lồng tên của con bạn vào trong nội dung — đó là một phần khiến câu chuyện thực sự là của bé — và một câu chuyện được chia sẻ sẽ hiển thị toàn bộ văn bản đó. Bản xem trước liên kết và siêu dữ liệu của trang không bao giờ bao gồm chi tiết về con bạn, nhưng bản thân câu chuyện thì có. Hãy chia sẻ một cách có ý thức.
Xóa một câu chuyện cũng đồng thời gỡ bỏ trang công khai của nó.
Không quảng cáo, không theo dõi
Storie không có quảng cáo, và câu chuyện sẽ không bao giờ chứa quảng cáo. Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không theo dõi bạn trên web. Số liệu duy nhất chúng tôi đo lường về lượt truy cập là thống kê trang tổng hợp từ Vercel, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi, để trang tải nhanh. Không có trình theo dõi quảng cáo.
Xóa là xóa thật
Bạn có thể xóa hồ sơ người đọc bất cứ lúc nào — nó sẽ bị xóa khỏi thiết bị và cơ sở dữ liệu của chúng tôi, và vẫn giữ nguyên trạng thái đã xóa trong lần đăng nhập tiếp theo.
Từ trang tài khoản, bạn có thể tải xuống mọi thứ Storie lưu giữ về gia đình bạn trong một tệp dễ đọc, hoặc xóa toàn bộ: truyện, thế giới truyện, hồ sơ, ảnh kỷ niệm và bản ghi âm. Việc xóa cũng sẽ hủy mọi gói đăng ký Storie cũ hơn và không thể hoàn tác.
Còn thắc mắc?
Nếu có điều gì ở đây chưa rõ ràng, hoặc bạn muốn tìm hiểu thêm trước khi tin tưởng chúng tôi với một cái tên, hãy viết cho chúng tôi tại privacy@immanence.inc